source to en translation catalogue (179 entries)

[ctx: U]
source: 360 沙箱云
en: 360

[ctx: U]
source: Base64(建议小文件)(&B)
en: Base64(Recommend to use few file)(&B)

[ctx: U]
source: ISO镜像：
en: ISO File:

[ctx: U]
source: Qemu + Chroot 挂载用户目录：
en: Qemu + Chroot mount path:

[ctx: U]
source: WINE配置：
en: Wine Config:

[ctx: U]
source: Wine 快捷键映射
en: Wine Keyboard Map

[ctx: U]
source: Wine 默认 Mono 和 Gecko 安装器：
en: Default Mono and Gecko Installer:

[ctx: U]
source: run_v3.sh 管理
en: run_v3.sh manager

[ctx: U]
source: wine DEBUG 信息输出：
en: Wine DEBUG Information Print:

[ctx: U]
source: 上传
en: Upload

[ctx: U]
source: 上传日志
en: Upload log

[ctx: U]
source: 上传程序运行情况
en: Upload running status

[ctx: U]
source: 下载 Chroot 容器
en: Download chroot bottle

[ctx: U]
source: 下载缓存：
en: Download Cache:

[ctx: U]
source: 不显示未检测到的 Wine
en: Untips wine without installing

[ctx: U]
source: 云沙箱(&C)
en: Cloud antivirus(&C)

[ctx: U]
source: 从 Geek Uninstaller 官网升级程序
en: Update Geek Uninstaller

[ctx: U]
source: 从互联网获取DLL
en: Get DLL From Internet

[ctx: U]
source: 从镜像获取DLL（只支持官方安装镜像，DOS内核如 Windows 95 暂不支持）
en: Get DLL From ISO

[ctx: U]
source: 作者个人站
en: Developer website

[ctx: U]
source: 使用winetricks打开指定容器
en: Run Winetricks

[ctx: U]
source: 使用winetricks打开指定容器（使用Wine运行器运行库）
en: Open bottle with winetricks

[ctx: U]
source: 使用官方 Wine 适配活动的脚本进行打包
en: Build Wine Program Package With Deepin/UOS Packager

[ctx: U]
source: 使用简易打包器进行打包（小白且无特殊需求建议使用这个）
en: Use easy packer to pack

[ctx: U]
source: 使用终端打开（deepin 终端）
en: Enable opening with terminal

[ctx: U]
source: 使用终端打开：
en: Open With Terminal:

[ctx: U]
source: 使用虚拟机运行 Windows 应用
en: Run Windows application with virtual machine

[ctx: U]
source: 保存
en: Save

[ctx: U]
source: 保存到 wine 容器中
en: Save file in wine bottle

[ctx: U]
source: 允许指定 wine 容器生成快捷方式
en: Allow Build Wine Lnk

[ctx: U]
source: 关于 Qt
en: About Qt

[ctx: U]
source: 关于这个程序
en: About

[ctx: U]
source: 关闭/卸载ISO镜像
en: Close/Umount ISO Image

[ctx: U]
source: 关闭/卸载成功！
en: Umount successful

[ctx: U]
source: 函数顶替库列表
en: Wine function replaced list

[ctx: U]
source: 创建到开始菜单
en: Create to launcher

[ctx: U]
source: 创建到桌面
en: Create to desktop

[ctx: U]
source: 创建快捷方式（Desktop文件）：
en: Create desktop icon:

[ctx: U]
source: 删除所有 Wine 程序在启动器的快捷方式
en: Delete All Wine Lnk In Launcher

[ctx: U]
source: 删除程序组件
en: Delete program section

[ctx: U]
source: 删除选择的 Wine 容器
en: Delete Wine Bottle

[ctx: U]
source: 卸载 DXVK
en: Remove

[ctx: U]
source: 卸载 Qemu User
en: Remove qemu user

[ctx: U]
source: 卸载 Vkd3d
en: Remove

[ctx: U]
source: 卸载 winbind
en: Remove

[ctx: U]
source: 卸载程序
en: Remove Program

[ctx: U]
source: 反馈这个程序的建议和问题
en: Upload suggestions and bugs

[ctx: U]
source: 名称：
en: Name:

[ctx: U]
source: 启用/禁用 opengl
en: Enable/Disable OpenGL

[ctx: U]
source: 启用/禁用功能
en: Enable/Disable option

[ctx: U]
source: 启用/禁用指定 wine 容器崩溃提示窗口
en: Enable/Disable wine debug window

[ctx: U]
source: 启用指定 wine 容器崩溃提示窗口
en: Enable window

[ctx: U]
source: 图标生成：
en: Icon name:

[ctx: U]
source: 在指定 Wine、容器安装组件
en: Install Wine Section

[ctx: U]
source: 在指定 Wine、容器运行基础应用
en: Run Base Program

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装 .net framework
en: Install .net framework

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装 MSXML
en: Install MSXML

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装 Visual Basic Runtime
en: Install Visual Basic Runtime

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装 Visual FoxPro
en: Install FoxPro

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装 Visual Studio C++
en: Install VIsual Studio C++

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装 gecko
en: Install gecko

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装 mono
en: Install mono

[ctx: U]
source: 在指定wine、指定容器安装其它运行库
en: Install More

[ctx: U]
source: 在此可以看到wine安装应用时的终端输出内容
en: You can see  wine debug information in it

[ctx: U]
source: 如果安装字体？只需要把字体文件复制到此字体目录
    按下“OK”按钮可以打开字体目录
en: You need copy the fonts file to the font file if you want to install the font
    Press "OK" button to open the font folder

[ctx: U]
source: 字体商店
en: Font Store

[ctx: U]
source: 安装 DXVK
en: Install

[ctx: U]
source: 安装 Qemu User
en: Install qemu user

[ctx: U]
source: 安装 Vkd3d
en: Install

[ctx: U]
source: 安装 WineHQ（国内清华大学镜像源）
en: Install WineHQ(Tsinghua University mirror)

[ctx: U]
source: 安装 WineHQ（官方源）
en: Install WineHQ

[ctx: U]
source: 安装 lat（只限 Loongarch64 架构）
en: Install lat(Only support loongarch64)

[ctx: U]
source: 安装 winbind
en: Install

[ctx: U]
source: 安装 wine(&I)
en: Install Wine(&I)

[ctx: U]
source: 安装/卸载 DXVK
en: Install/Remove DXVK

[ctx: U]
source: 安装/卸载 Vkd3d
en: Install/Remove vkd3d

[ctx: U]
source: 安装/卸载 winbind
en: Install/Remove WinBind

[ctx: U]
source: 安装常见字体
en: Install Font

[ctx: U]
source: 安装更多 Wine（Wine 下载工具，推荐）
en: Wine manager(Recommend)

[ctx: U]
source: 安装自定义字体
en: Install More Font

[ctx: U]
source: 容器(&C)
en: Bottle(&C)

[ctx: U]
source: 导入函数顶替列表
en: Import wine function replaced list

[ctx: U]
source: 导出函数顶替列表
en: Export wine function replaced list

[ctx: U]
source: 小提示
en: Tips

[ctx: U]
source: 屏蔽 Wine 默认 Mono 和 Gecko 安装器
en: Disabled mono and gecko installer

[ctx: U]
source: 帮助(&H)
en: Help(&H)

[ctx: U]
source: 应用运行库(&R)
en: Application runtime(&R)

[ctx: U]
source: 开启 DEBUG 输出
en: Enable DEBUG print

[ctx: U]
source: 开启 opengl
en: Enable

[ctx: U]
source: 开启下载缓存
en: Enable download cache

[ctx: U]
source: 微型应用商店
en: Mini App Store

[ctx: U]
source: 微步云沙箱
en: ThreatBook

[ctx: U]
source: 快捷方式管理工具
en: Lnk manager

[ctx: U]
source: 快速启动
en: Easy

[ctx: U]
source: 忽略未安装的 Wine：
en: Untips Uninstall Wine:

[ctx: U]
source: 打包 wine 应用（专业用户使用）
en: Pack wine application (Recommend professional user to use)

[ctx: U]
source: 打开 Wine 容器目录
en: Open Wine Bottle Folder

[ctx: U]
source: 打开指定wine、指定容器的任务管理器
en: Run Wine Taskmgr

[ctx: U]
source: 打开指定wine、指定容器的关于 wine
en: Run "About Wine"

[ctx: U]
source: 打开指定wine、指定容器的控制面板
en: Run Wine Control

[ctx: U]
source: 打开指定wine、指定容器的注册表
en: Run Wine Regedit

[ctx: U]
source: 打开指定wine、指定容器的浏览器
en: Run Wine Web Browser

[ctx: U]
source: 打开指定wine、指定容器的资源管理器
en: Run Wine Explorer

[ctx: U]
source: 提取图标
en: Export exe icon

[ctx: U]
source: 提示
en: Tips

[ctx: U]
source: 提示：
        目前本提取功能暂只支持 NT 内核系统的官方安装镜像，不支持读取 ghost 等第三方封装方式的安装镜像
        以及不要拷贝/替换太多的 dll，否则可能会导致 wine 容器异常，以及不要替换 Wine 的核心 dll
        最后，拷贝/替换 dll 后，建议点击下面“设置 wine 容器”按钮==》函数库 进行设置
    当前选择的 Wine 容器：{GetDllFromWindowsISO.wineBottonPath}
en: Tips:
    It only support official system installing image and don't replace too many dll to run apps, also you shouldn't replace core dll with wine such as ntdll.dll
    Choose wine bottle: {GetDllFromWindowsISO.wineBottonPath}

[ctx: U]
source: 数据上传失败！
en: Upload error!

[ctx: U]
source: 日志(&L)
en: Log(&L)

[ctx: U]
source: 星火wine配置
en: Spark Wine Config

[ctx: U]
source: 更多生态适配应用
en: More applications

[ctx: U]
source: 更新内容
en: Update introduced

[ctx: U]
source: 更新这个程序
en: Update program

[ctx: U]
source: 更新（更新时会自动关闭 Wine 运行器）
en: Update

[ctx: U]
source: 本软件构建的图标后面添加容器名
en: Add bottle name after icon name

[ctx: U]
source: 极狐
en: Jihulab

[ctx: U]
source: 查找
en: Search

[ctx: U]
source: 查找DLL
    （为空则代表不查找，
    将显示全部内容）：
en: Search DLL:

[ctx: U]
source: 查询 Dll
en: Search dll

[ctx: U]
source: 查询程序在 Wine 的运行情况
en: Search program running effect

[ctx: U]
source: 校验值计算(&S)
en: Verification calculated(&S)

[ctx: U]
source: 检查更新
en: Check update

[ctx: U]
source: 测试 .net framework + Internet Explorer 程序
en: Test .net framework and Internet Explorer application

[ctx: U]
source: 测试 .net framework 程序
en: Test .net framework application

[ctx: U]
source: 测试 Visual Basic 6 程序
en: Test Visual Basic 6 application

[ctx: U]
source: 测试(重启后变回设置的主题)
en: Test

[ctx: U]
source: 浏览
en: Browser

[ctx: U]
source: 清理 Wine 容器（基于 Wine 适配活动脚本）
en: Clean Wine Bottle

[ctx: U]
source: 清空软件历史记录(&C)
en: Clean Program History(&C)

[ctx: U]
source: 清空软件缓存
en: Clean Program Cache

[ctx: U]
source: 点此上传运行情况
en: Upload program running status

[ctx: U]
source: 确定
en: OK

[ctx: U]
source: 禁止指定 wine 容器生成快捷方式
en: Don't Allow Build Wine Lnk

[ctx: U]
source: 禁用 opengl
en: Disable

[ctx: U]
source: 禁用指定 wine 容器崩溃提示窗口
en: Disable window

[ctx: U]
source: 禁用指定 wine 容器的代理
en: Remove wine bottle proxy

[ctx: U]
source: 程序 Wiki
en: Wiki

[ctx: U]
source: 程序(&P)
en: Program(&P)

[ctx: U]
source: 程序主题：
en: Runner Theme:

[ctx: U]
source: 程序名：
en: Program Name:

[ctx: U]
source: 程序官网
en: Program website

[ctx: U]
source: 程序管理：
en: Program Manager:

[ctx: U]
source: 程序翻译：
en: Program translated:

[ctx: U]
source: 窗口透明工具
en: Window Transparent Tool

[ctx: U]
source: 组件功能测试
en: Wine tester

[ctx: U]
source: 终止指定容器的程序
en: Stop all program in wine bottle

[ctx: U]
source: 终止程序
en: Stop

[ctx: U]
source: 综合评价：
en: Score:

[ctx: U]
source: 编辑函数顶替库列表
en: Edit wine function replaced list

[ctx: U]
source: 自动/手动配置 Wine 容器
en: Auto Wine Config

[ctx: U]
source: 自动根据EXE名称生成路径：
en: Auto Set Path:

[ctx: U]
source: 自定义 wine 参数：
en: Wine Option:

[ctx: U]
source: 获取该程序运行情况
en: Get Running Status

[ctx: U]
source: 虚拟机(&V)
en: Virtual Machine(&V)

[ctx: U]
source: 视频教程
en: Video helped

[ctx: U]
source: 设置 run_v3.sh 的文管为 Deepin 默认文管
en: Set "run_v3.sh" File Manager To Deepin File Manager

[ctx: U]
source: 设置 run_v3.sh 的文管为 Wine 默认文管
en: Set "run_v3.sh" File Manager To Wine Default File Manager

[ctx: U]
source: 设置 wine 容器
en: Set wine bottle

[ctx: U]
source: 设置指定 Wine 容器代理
en: Set wine bottle proxy

[ctx: U]
source: 设置指定 wine 容器的代理
en: Set wine bottle proxy

[ctx: U]
source: 设置程序(&S)
en: Setting(&S)

[ctx: U]
source: 评分：
en: Score:

[ctx: U]
source: 请选择WINE版本：
en: Wine:

[ctx: U]
source: 请选择容器路径：
en: Wine Bottle:

[ctx: U]
source: 请选择要执行的程序（EXE、MSI或者命令）：
en: Program Path (exe, msi or command):

[ctx: U]
source: 读取/挂载ISO镜像
en: Read/Mount ISO Image

[ctx: U]
source: 运行 Android 应用：UEngine 运行器
en: UEngine Runner

[ctx: U]
source: 运行程序
en: Run

[ctx: U]
source: 退出程序(&E)
en: Exit(&E)

[ctx: U]
source: 选择 Wine 容器
en: Choose Wine Bottle

[ctx: U]
source: 选择 Wine 容器版本：
en: Choose wine bottle version:

[ctx: U]
source: 配置容器
en: Bottle Config

[ctx: U]
source: 配置指定 Chroot 容器
en: Config chroot bottle

[ctx: U]
source: 重启指定Wine容器
en: Restart wine bottle

[ctx: U]
source: 重新安装 deepin-wine-helper
en: Reinstall deepin-wine-helper

[ctx: U]
source: 错误
en: Error

[ctx: U]
source: 高级功能
en: Advanced Option

[ctx: U]
source: 鸣谢名单
en: Thank

[ctx: U]
source: 默认 Wine 容器：
en: Default Wine Bottle:

[ctx: U]
source: 默认 Wine：
en: Default Wine:
