deep-wine-runner/LANG/deepin-wine-runner-en_US.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="zh_CN" sourcelanguage="zh_CN">
<context>
    <name>U</name>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1419"/>
        <source>????</source>
        <translation type="obsolete">Fast Run</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="201"/>
        <source>确定</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="383"/>
        <source>如果安装字体？只需要把字体文件复制到此字体目录
按下“OK”按钮可以打开字体目录</source>
        <translation>If you want to install Font, you only copy font files to this directory
Check &quot;OK &quot; to open fonts directory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="713"/>
        <source>更新（更新过程中会关闭所有Python应用，包括这个应用）</source>
        <translation>Update (it will kill all python program when you&apos;re installing)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="721"/>
        <source>此为最新版本，无需更新</source>
        <translation>It&apos;s newest program now, you don&apos;t need to update program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1088"/>
        <source>错误</source>
        <translation>Error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="727"/>
        <source>无法连接服务器！</source>
        <translation>Can&apos;t connect the Program Server!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="734"/>
        <source>检查更新</source>
        <translation>Check Update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="790"/>
        <source>ISO镜像：</source>
        <translation>ISO Image FIle:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1438"/>
        <source>浏览</source>
        <translation>Browser</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="799"/>
        <source>读取/挂载ISO镜像</source>
        <translation>Read/Mount ISO Image File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="800"/>
        <source>关闭/卸载ISO镜像</source>
        <translation>Close/Unmount ISO Image File</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="802"/>
        <source>查找</source>
        <translation>Find</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="804"/>
        <source>保存到 wine 容器中</source>
        <translation>Save DLL for wine botton</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="805"/>
        <source>设置 wine 容器</source>
        <translation>Setting Wine Botton</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="827"/>
        <source>查找DLL
（为空则代表不查找，
将显示全部内容）：</source>
        <translation>Find DLL
(Nothing means don&apos;t find,will show all dlls):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1081"/>
        <source>提示</source>
        <translation>Tips</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="940"/>
        <source>关闭/卸载成功！</source>
        <translation>Close/Remove Success!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="967"/>
        <source>暂时还没有该软件的运行情况信息
是否自己上传该软件的运行情况？</source>
        <translation>No body update this program running status now
Do you want to update first?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="987"/>
        <source>点此上传运行情况</source>
        <translation>Click here to update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="989"/>
        <source>综合评价：</source>
        <translation>User Thinking:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1038"/>
        <source>上传</source>
        <translation>Update</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1048"/>
        <source>如果这个程序和程序名确实是合法还是检测到敏感词，改为“NULL”即可</source>
        <translation>You can try press &quot;NULL&quot; if you can&apos;t to update because program name</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1059"/>
        <source>程序名：</source>
        <translation>Program Name:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1067"/>
        <source>上传程序运行情况</source>
        <translation>Fast Run</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1088"/>
        <source>数据上传失败！</source>
        <translation>Update Error!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1119"/>
        <source>选择 Wine 容器版本：</source>
        <translation>Choose Wine Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1120"/>
        <source>wine DEBUG 信息输出：</source>
        <translation>Show Wine Debug Information:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1121"/>
        <source>默认 Wine：</source>
        <translation>Default Wine Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1122"/>
        <source>默认 Wine 容器：</source>
        <translation>Defualt Wine Botton:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1123"/>
        <source>使用终端打开：</source>
        <translation>Use Terminal To Open Program:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1124"/>
        <source>自定义 wine 参数：</source>
        <translation>More Wine Command Option:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1125"/>
        <source>程序主题：</source>
        <translation>Program Theme:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1126"/>
        <source>Wine 默认 Mono 和 Gecko 安装器：</source>
        <translation>Using Wine Defult Mono And Gecko Installer:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1127"/>
        <source>忽略未安装的 Wine：</source>
        <translation>Unsee Not Install Wine Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1128"/>
        <source>下载缓存：</source>
        <translation>Download Cache:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1130"/>
        <source>开启 DEBUG 输出</source>
        <translation>Show Wine Debug Info</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1136"/>
        <source>保存</source>
        <translation>Save</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1140"/>
        <source>测试(重启后变回设置的主题)</source>
        <translation>Test(Restarting will show setting themes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1142"/>
        <source>使用终端打开（deepin 终端）</source>
        <translation>Use Terminal To Open(Deepin Terminal)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1144"/>
        <source>屏蔽 Wine 默认 Mono 和 Gecko 安装器</source>
        <translation>Don&apos;t Use Wine Default Mono And Gecko Installer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1145"/>
        <source>不显示未检测到的 Wine</source>
        <translation>Don&apos;t Show Unknown Wine Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1146"/>
        <source>开启下载缓存</source>
        <translation>Start Download Cache</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1178"/>
        <source>选择 Wine 容器</source>
        <translation>Choose Wine Botton</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1423"/>
        <source>快速启动</source>
        <translation>Fast Run</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1427"/>
        <source>请选择容器路径：</source>
        <translation>Choose Wine Botton Path:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1434"/>
        <source>请选择要执行的程序：</source>
        <translation>Choose EXE Files:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1441"/>
        <source>请选择WINE版本：</source>
        <translation>Choose Wine Version:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1453"/>
        <source>高级功能</source>
        <translation>More Function</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1457"/>
        <source>创建快捷方式（Desktop文件）：</source>
        <translation>Create Program Link(.desktop file):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1464"/>
        <source>创建到桌面</source>
        <translation>Create To Desktop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1467"/>
        <source>创建到开始菜单</source>
        <translation>Create To Launcher</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1473"/>
        <source>程序管理：</source>
        <translation>Program Manager:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1474"/>
        <source>提取图标</source>
        <translation>Get Program Icon</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1478"/>
        <source>窗口透明工具</source>
        <translation>Window Transparent Tools</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1481"/>
        <source>卸载程序</source>
        <translation>Remove Program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1485"/>
        <source>微型应用商店</source>
        <translation>Mini App Store</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1490"/>
        <source>获取该程序运行情况</source>
        <translation>Get Choosed Program Running Status</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1494"/>
        <source>WINE配置：</source>
        <translation>Wine Config:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1495"/>
        <source>配置容器</source>
        <translation>Config Wine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1498"/>
        <source>字体商店</source>
        <translation>Fonts Store</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1583"/>
        <source>安装自定义字体</source>
        <translation>Install More Fonts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1504"/>
        <source>星火wine配置</source>
        <translation>Spark Wine Config</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1521"/>
        <source>在此可以看到wine安装应用时的终端输出内容</source>
        <translation>You can see wine running return things here</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1538"/>
        <source>运行程序</source>
        <translation>Run Program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1541"/>
        <source>终止程序</source>
        <translation>Stop Program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1548"/>
        <source>程序(&amp;P)</source>
        <translation>Program(&amp;P)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1549"/>
        <source>安装 wine(&amp;I)</source>
        <translation>Install Wine(&amp;I)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1550"/>
        <source>安装 wine(只限Deepin23)</source>
        <translation>Install Wine(Only For Deepin 23)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1551"/>
        <source>安装 WineHQ</source>
        <translation>Install WineHQ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1552"/>
        <source>安装更多 Wine</source>
        <translation>Install More Wine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1553"/>
        <source>设置程序(&amp;S)</source>
        <translation>Setting Program(&amp;S)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1554"/>
        <source>清空软件历史记录(&amp;C)</source>
        <translation>Clean Program History Data(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1555"/>
        <source>清空软件缓存</source>
        <translation>Clean Program Cache</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1556"/>
        <source>删除程序组件</source>
        <translation>Remove Program Function</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1557"/>
        <source>退出程序(&amp;E)</source>
        <translation>Exit Program(&amp;E)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1580"/>
        <source>Wine(&amp;W)</source>
        <translation>Wine(&amp;W)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1581"/>
        <source>打开 Wine 容器目录</source>
        <translation>Open Wine Botton Directory</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1582"/>
        <source>安装常见字体</source>
        <translation>Install Fonts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1584"/>
        <source>删除选择的 Wine 容器</source>
        <translation>Delete Choose Wine Botton</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1585"/>
        <source>清理 Wine 容器（基于 Wine 适配活动脚本）</source>
        <translation>Clean Wine Botton(By UOS Wine Activity Shell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1586"/>
        <source>打包 wine 应用</source>
        <translation>Build Windows Program Installer For Linux By Wine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1587"/>
        <source>使用官方 Wine 适配活动的脚本进行打包</source>
        <translation>Build Windows Program Installer For Linux By Wine(By UOS Wine Activity Shell)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1588"/>
        <source>从镜像获取DLL（只支持Windows XP、Windows Server 2003官方安装镜像）</source>
        <translation>Get Dll For ISO Images(Only Support Windows XP And Windows Server 2003 Microsoft Installer)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1589"/>
        <source>从 Geek Uninstaller 官网升级程序</source>
        <translation>Update Geek Uninstaller From Geek Websize</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1590"/>
        <source>删除所有 Wine 程序在启动器的快捷方式</source>
        <translation>Delete All Wine Program Links On Launcher</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1604"/>
        <source>在指定 Wine、容器安装组件</source>
        <translation>Install Runtime With Choose Wine Botton And Version</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1605"/>
        <source>在指定wine、指定容器安装 .net framework</source>
        <translation>Install .Net Framework</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1606"/>
        <source>在指定wine、指定容器安装 Visual Studio C++</source>
        <translation>Install Visual Studio C++ Runtime</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1607"/>
        <source>在指定wine、指定容器安装 MSXML</source>
        <translation>Install MSXML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1608"/>
        <source>在指定wine、指定容器安装 gecko</source>
        <translation>Install Gecko</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1609"/>
        <source>在指定wine、指定容器安装 mono</source>
        <translation>Install Mono</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1610"/>
        <source>在指定wine、指定容器安装其它运行库</source>
        <translation>Install Other Runtime</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1617"/>
        <source>在指定 Wine、容器运行基础应用</source>
        <translation>Run Basic Program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1618"/>
        <source>打开指定wine、指定容器的控制面板</source>
        <translation>Run Control</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1619"/>
        <source>打开指定wine、指定容器的浏览器</source>
        <translation>Run Web Browser</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1620"/>
        <source>打开指定wine、指定容器的注册表</source>
        <translation>Run Regedit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1621"/>
        <source>打开指定wine、指定容器的任务管理器</source>
        <translation>Run Taskmgr</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1622"/>
        <source>打开指定wine、指定容器的资源管理器</source>
        <translation>Run File Explorer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1623"/>
        <source>打开指定wine、指定容器的关于 wine</source>
        <translation>Run About Wine</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1631"/>
        <source>设置 run_v3.sh 的文管为 Deepin 默认文管</source>
        <translation>Set Deepin File Dialog Defult On run_v3.sh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1632"/>
        <source>设置 run_v3.sh 的文管为 Wine 默认文管</source>
        <translation>Set Wine File Dialog Defult On run_v3.sh</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1633"/>
        <source>重新安装 deepin-wine-helper</source>
        <translation>Reinstall deepin-wine-helper</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1634"/>
        <source>使用winetricks打开指定容器</source>
        <translation>Using Winetricks</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1641"/>
        <source>启用/禁用 opengl</source>
        <translation>Enabled/Disbled OpenGL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1642"/>
        <source>开启 opengl</source>
        <translation>Enabled OpenGL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1643"/>
        <source>禁用 opengl</source>
        <translation>Disbled OpenGL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1646"/>
        <source>安装/卸载 winbind</source>
        <translation>Install/Uninstall Winbind</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1647"/>
        <source>安装 winbind</source>
        <translation>Install Winbind</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1648"/>
        <source>卸载 winbind</source>
        <translation>Uninstall Winbind</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1651"/>
        <source>安装/卸载 DXVK</source>
        <translation>Install/Uninstall DXVK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1652"/>
        <source>安装 DXVK</source>
        <translation>Install DXVK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1653"/>
        <source>卸载 DXVK</source>
        <translation>Uninstall DXVK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1691"/>
        <source>虚拟机(&amp;V)</source>
        <translation>Virtual Machine(&amp;V)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1692"/>
        <source>使用 Virtualbox 虚拟机运行 Windows 应用</source>
        <translation>Run Windows Program By VirtualBox</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1696"/>
        <source>云沙箱(&amp;C)</source>
        <translation>Cloud Sandbox(&amp;C)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1697"/>
        <source>360 沙箱云</source>
        <translation>360 Cloud Sandbox</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1698"/>
        <source>微步云沙箱</source>
        <translation>ThreatBook Cloud Sandbox</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1699"/>
        <source>VIRUSTOTAL</source>
        <translation>VIRUSTOTAL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1707"/>
        <source>帮助(&amp;H)</source>
        <translation>Help(&amp;H)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1708"/>
        <source>程序官网</source>
        <translation>Program Websize</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1709"/>
        <source>小提示</source>
        <translation>Program Tips</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1710"/>
        <source>更新内容</source>
        <translation>Program New Things</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1711"/>
        <source>谢明名单</source>
        <translation>Thank List</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1712"/>
        <source>更新这个程序</source>
        <translation>UPdate This Program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1713"/>
        <source>反馈这个程序的建议和问题</source>
        <translation>Update Advices And Problem</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1714"/>
        <source>关于这个程序</source>
        <translation>About This Program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1715"/>
        <source>关于 Qt</source>
        <translation>About Qt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1727"/>
        <source>更多生态适配应用</source>
        <translation>More Deepin/UOS Program</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="mainwindow.py" line="1728"/>
        <source>运行 Android 应用：UEngine 运行器</source>
        <translation>Run Android Program: UEngine Runner</translation>
    </message>
</context>
</TS>