deep-wine-runner/LANG/deepin-wine-runner-en_US.ts
2022-11-06 17:35:41 +08:00

850 lines
35 KiB
XML
Executable File
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS><TS version="2.0" language="en" sourcelanguage="zh_CN">
<context encoding="UTF-8">
<name>U</name>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2142"/>
<source>Wine(&amp;W)</source>
<translation>Wine(&amp;W)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2319"/>
<source>VIRUSTOTAL</source>
<translation>VIRUSTOTAL</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2057"/>
<source>RegShot</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2299"/>
<source>MD5(&amp;M)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2300"/>
<source>SHA1(&amp;M)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2302"/>
<source>SHA256(&amp;S)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2303"/>
<source>SHA512(&amp;S)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2338"/>
<source>Gitee</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2339"/>
<source>Github</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2340"/>
<source>Gitlink</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.py" line="2341"/>
<source>Gitlab</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="250"/>
<source>确定</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="469"/>
<source>如果安装字体?只需要把字体文件复制到此字体目录
按下“OK”按钮可以打开字体目录</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="876"/>
<source>更新更新过程中会关闭所有Python应用包括这个应用</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="895"/>
<source>此为最新版本,无需更新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1390"/>
<source>错误</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="901"/>
<source>无法连接服务器!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="910"/>
<source>检查更新</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="967"/>
<source>ISO镜像</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1994"/>
<source>浏览</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="976"/>
<source>读取/挂载ISO镜像</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="977"/>
<source>关闭/卸载ISO镜像</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="979"/>
<source>查找</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="981"/>
<source>保存到 wine 容器中</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="982"/>
<source>设置 wine 容器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1004"/>
<source>查找DLL
(为空则代表不查找,
将显示全部内容):</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1382"/>
<source>提示</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1194"/>
<source>关闭/卸载成功!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1287"/>
<source>点此上传运行情况</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1289"/>
<source>综合评价:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1339"/>
<source>上传</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1349"/>
<source>如果这个程序和程序名确实是合法还是检测到敏感词改为“NULL”即可</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1360"/>
<source>程序名:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1361"/>
<source>评分:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1368"/>
<source>上传程序运行情况</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1390"/>
<source>数据上传失败!</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1423"/>
<source>选择 Wine 容器版本:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1424"/>
<source>wine DEBUG 信息输出:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1425"/>
<source>默认 Wine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1426"/>
<source>默认 Wine 容器:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1427"/>
<source>使用终端打开:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1428"/>
<source>自定义 wine 参数:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1429"/>
<source>程序主题:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1430"/>
<source>Wine 默认 Mono 和 Gecko 安装器:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1431"/>
<source>忽略未安装的 Wine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1432"/>
<source>下载缓存:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1433"/>
<source>图标生成:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1434"/>
<source>自动根据EXE名称生成路径</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1436"/>
<source>开启 DEBUG 输出</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1442"/>
<source>保存</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1446"/>
<source>测试(重启后变回设置的主题)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1448"/>
<source>使用终端打开deepin 终端)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1450"/>
<source>屏蔽 Wine 默认 Mono 和 Gecko 安装器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1451"/>
<source>不显示未检测到的 Wine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1452"/>
<source>开启下载缓存</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1453"/>
<source>本软件构建的图标后面添加容器名</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1454"/>
<source>自动根据文件名生成容器路径开启后必须通过修改默认wine容器路径才可指定其它路径重启后生效</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1490"/>
<source>选择 Wine 容器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1977"/>
<source>快速启动</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1981"/>
<source>请选择容器路径:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1988"/>
<source>请选择要执行的程序EXE、MSI或者命令</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="1997"/>
<source>请选择WINE版本</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2009"/>
<source>高级功能</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2013"/>
<source>创建快捷方式Desktop文件</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2015"/>
<source>名称:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2020"/>
<source>创建到桌面</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2023"/>
<source>创建到开始菜单</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2029"/>
<source>程序管理:</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2030"/>
<source>提取图标</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2034"/>
<source>窗口透明工具</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2037"/>
<source>卸载程序</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2041"/>
<source>微型应用商店</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2046"/>
<source>获取该程序运行情况</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2050"/>
<source>WINE配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2051"/>
<source>配置容器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2054"/>
<source>字体商店</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2060"/>
<source>星火wine配置</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2063"/>
<source>自动/手动配置 Wine 容器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2080"/>
<source>在此可以看到wine安装应用时的终端输出内容</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2097"/>
<source>运行程序</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2100"/>
<source>终止程序</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2103"/>
<source>终止指定容器的程序</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2110"/>
<source>程序(&amp;P)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2111"/>
<source>安装 wine(&amp;I)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2112"/>
<source>安装 wine(只限Deepin23)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2113"/>
<source>安装 WineHQ</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2114"/>
<source>安装更多 Wine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2115"/>
<source>设置程序(&amp;S)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2116"/>
<source>清空软件历史记录(&amp;C)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2117"/>
<source>清空软件缓存</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2118"/>
<source>删除程序组件</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2119"/>
<source>退出程序(&amp;E)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2143"/>
<source>打开 Wine 容器目录</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2144"/>
<source>安装常见字体</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2145"/>
<source>安装自定义字体</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2146"/>
<source>删除选择的 Wine 容器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2147"/>
<source>清理 Wine 容器(基于 Wine 适配活动脚本)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2148"/>
<source>Wine 快捷键映射</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2149"/>
<source>打包 wine 应用</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2150"/>
<source>使用官方 Wine 适配活动的脚本进行打包</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2151"/>
<source>从互联网获取DLL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2152"/>
<source>从镜像获取DLL只支持官方安装镜像DOS内核如 Windows 95 暂不支持)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2153"/>
<source>从 Geek Uninstaller 官网升级程序</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2154"/>
<source>删除所有 Wine 程序在启动器的快捷方式</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2171"/>
<source>在指定 Wine、容器安装组件</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2172"/>
<source>在指定wine、指定容器安装 .net framework</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2173"/>
<source>在指定wine、指定容器安装 Visual Studio C++</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2174"/>
<source>在指定wine、指定容器安装 MSXML</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2175"/>
<source>在指定wine、指定容器安装 gecko</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2176"/>
<source>在指定wine、指定容器安装 mono</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2177"/>
<source>在指定wine、指定容器安装 Visual Basic Runtime</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2178"/>
<source>在指定wine、指定容器安装其它运行库</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2186"/>
<source>在指定 Wine、容器运行基础应用</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2187"/>
<source>打开指定wine、指定容器的控制面板</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2188"/>
<source>打开指定wine、指定容器的浏览器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2189"/>
<source>打开指定wine、指定容器的注册表</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2190"/>
<source>打开指定wine、指定容器的任务管理器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2191"/>
<source>打开指定wine、指定容器的资源管理器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2192"/>
<source>打开指定wine、指定容器的关于 wine</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2200"/>
<source>设置 run_v3.sh 的文管为 Deepin 默认文管</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2201"/>
<source>设置 run_v3.sh 的文管为 Wine 默认文管</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2202"/>
<source>重新安装 deepin-wine-helper</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2203"/>
<source>使用winetricks打开指定容器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2210"/>
<source>启用/禁用 opengl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2211"/>
<source>开启 opengl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2212"/>
<source>禁用 opengl</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2215"/>
<source>安装/卸载 winbind</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2216"/>
<source>安装 winbind</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2217"/>
<source>卸载 winbind</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2220"/>
<source>安装/卸载 DXVK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2221"/>
<source>安装 DXVK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2222"/>
<source>卸载 DXVK</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2226"/>
<source>允许/禁止指定 wine 容器生成快捷方式</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2227"/>
<source>允许指定 wine 容器生成快捷方式</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2228"/>
<source>禁止指定 wine 容器生成快捷方式</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2231"/>
<source>启用/禁用指定 wine 容器崩溃提示窗口</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2232"/>
<source>禁用指定 wine 容器崩溃提示窗口</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2233"/>
<source>启用指定 wine 容器崩溃提示窗口</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2236"/>
<source>设置指定 Wine 容器代理</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2237"/>
<source>设置指定 wine 容器的代理</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2238"/>
<source>禁用指定 wine 容器的代理</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2241"/>
<source>函数顶替库列表</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2242"/>
<source>导出函数顶替列表</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2243"/>
<source>导入函数顶替列表</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2244"/>
<source>编辑函数顶替库列表</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2293"/>
<source>虚拟机(&amp;V)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2294"/>
<source>使用 Virtualbox 虚拟机运行 Windows 应用</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2298"/>
<source>校验值计算(&amp;S)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2301"/>
<source>Base64(建议小文件)(&amp;B)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2316"/>
<source>云沙箱(&amp;C)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2317"/>
<source>360 沙箱云</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2318"/>
<source>微步云沙箱</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2327"/>
<source>帮助(&amp;H)</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2328"/>
<source>查询程序在 Wine 的运行情况</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2329"/>
<source>程序官网</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2330"/>
<source>小提示</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2331"/>
<source>更新内容</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2332"/>
<source>谢明名单</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2333"/>
<source>更新这个程序</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2334"/>
<source>反馈这个程序的建议和问题</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2335"/>
<source>关于这个程序</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2336"/>
<source>关于 Qt</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2337"/>
<source>作者个人站</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2342"/>
<source>极狐</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2356"/>
<source>程序 Wiki</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2358"/>
<source>视频教程</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2369"/>
<source>更多生态适配应用</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message encoding="UTF-8">
<location filename="../mainwindow.py" line="2370"/>
<source>运行 Android 应用UEngine 运行器</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
</TS>