调整翻译

kernelinstaller.cpp

@@ -25,8 +25,10 @@ KernelInstaller::KernelInstaller(Option option, QStringList kernelList, QWidget
     switch(runOption) {
         case Option::Install:
             ui->m_status->setText(tr("Try to install ") + kernel);
+            break;
         case Option::Remove:
             ui->m_status->setText(tr("Try to remove ") + kernel);
+            break;
     }
 
 
@@ -75,8 +77,10 @@ QString KernelInstaller::BuildKernelInstallerBash(QStringList kernelList, QStrin
     switch(runOption) {
         case Option::Install:
             filePath = ":/shell/kernel-installer-template.sh";
+            break;
         case Option::Remove:
             filePath = ":/shell/kernel-installer-remove-template.sh";
+            break;
     }
 
     QFile file(filePath);

kernelinstaller.ui

@@ -11,7 +11,7 @@
    </rect>
   </property>
   <property name="windowTitle">
-   <string>Kernel Installer</string>
+   <string>Config Kernel</string>
   </property>
   <property name="windowIcon">
    <iconset resource="Resource.qrc">
@@ -30,7 +30,7 @@
          </sizepolicy>
         </property>
         <property name="text">
-         <string>TextLabel</string>
+         <string/>
         </property>
        </widget>
       </item>

translation/gxde-kernel-manager_zh_CN.ts

@@ -21,7 +21,7 @@
     <message>
         <location filename="../aboutwindow.cpp" line="13"/>
         <source>A kernel manager allows users to install or remove kernels easily.</source>
-        <translation type="unfinished">GXDE 内核管理器是一个帮助用户更方便获取、安装、移除内核的工具。</translation>
+        <translation>GXDE 内核管理器是一个帮助用户更方便获取、安装、移除内核的工具。</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../aboutwindow.cpp" line="14"/>
@@ -37,9 +37,13 @@
 <context>
     <name>KernelInstaller</name>
     <message>
-        <location filename="../kernelinstaller.ui" line="14"/>
         <source>Kernel Installer</source>
-        <translation>安装内核</translation>
+        <translation type="vanished">安装内核</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../kernelinstaller.ui" line="14"/>
+        <source>Config Kernel</source>
+        <translation>配置内核</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../kernelinstaller.ui" line="33"/>
@@ -53,17 +57,17 @@
         <translation>正在尝试安装 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../kernelinstaller.cpp" line="29"/>
+        <location filename="../kernelinstaller.cpp" line="30"/>
         <source>Try to remove </source>
         <translation>尝试移除 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../kernelinstaller.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../kernelinstaller.cpp" line="135"/>
         <source>Done</source>
         <translation>完成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../kernelinstaller.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../kernelinstaller.cpp" line="140"/>
         <source>Something error, exit code: </source>
         <translation>出现错误，退出代码： </translation>
     </message>
@@ -71,8 +75,12 @@
 <context>
     <name>MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../mainwindow.ui" line="14"/>
         <source>Kerne Manager</source>
+        <translation type="vanished">GXDE 内核管理器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../mainwindow.ui" line="14"/>
+        <source>GXDE Kerne Manager</source>
         <translation>GXDE 内核管理器</translation>
     </message>
     <message>