!348 更新软件图标；更新并优化中英文 README 与 FAQ 文档的语言表述

* 更新图标
* 删除文件 pkg/usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/open-me-in-terminal.png
* 更新图标
* 删除文件 pkg/usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/spark-store.svg
* 更新图标
* 删除文件 pkg/usr/share/icons/hicolor/scalable/apps/spark-store.svg
* update README.md.
* update README.zh.md.
* update FAQ.md.
* update FAQ.md.
* update FAQ.zh.md.
* update FAQ.zh.md.
* update FAQ.zh.md.
* update FAQ.zh.md.
* update FAQ.zh.md.
* update README.md.
* update README.md.
* update README.zh.md.
* update README.zh.md.
* update README.zh.md.
* update README.zh.md.

FAQ.zh.md

@@ -1,90 +1,91 @@
 # FAQ
-## 星火应用商店FAQ与支持指南
+## 星火应用商店 FAQ 与支持指南
 
 ### 简介
-星火应用商店是一个面向 Linux 用户的应用商店，支持多种不同的 Linux 发行版。以下是一些常见问题及解决方案。请注意，该文档主要面向对 Linux 和 APT 软件包管理系统不熟悉的普通用户。
+星火应用商店是一个面向 Linux 用户的应用商店，支持多种不同的 Linux 发行版。以下是一些常见问题及解决方案。请注意，该文档主要面向对 Linux 和 `apt` 软件包管理系统不熟悉的普通用户。
 
 ---
 
 ### 交流与反馈
-**Q: 在哪进交流群？**  
-**A:** 你可以点击[这里](https://bbs.spark-app.store/)进入星火商店的主交流平台。  
-> ⚠️ 如果上面的链接无法使用，你还可以加入我们的 QQ 群作为备选方案，群号是 872690351 和 865927727。我们还提供论坛作为交流平台。
+**Q: 如何参与交流讨论？**  
+**A:** 您可以点击[此链接](https://bbs.spark-app.store/)进入星火社区论坛进行交流。  
+> 📣 您还可以加入我们的 QQ 交流群，群号是 872690351 和 865927727。
 
-arm64与amd64的区别
+---
 
-arm64
+### arm64 与 amd64 的区别
 
-* 全称: Advanced RISC Machine 64-bit
-* 主要用途: 主要应用于移动设备、嵌入式系统以及一些新型的服务器和桌面计算机。
-* 优势: 低功耗、高效率，适合用在电池驱动和热敏感的设备。
+#### arm64
+
+* 全称: Advanced RISC Machine 64-bit；
+* 主要用途: 主要应用于移动设备、嵌入式系统以及一些新型的服务器和桌面计算机；
+* 优势: 低功耗、高效率，适合用在电池驱动和热敏感的设备；
 * 主要生产商: 苹果、高通、海思、飞腾等。
 
-amd64
+#### amd64
 
-* 全称: AMD 64-bit, 也被称为 x86_64
-* 主要用途: 主要应用于桌面计算机、笔记本以及服务器。
-* 优势: 高性能，适用于计算密集型应用。
-* 主要生产商: Intel和AMD。
-* 两者最主要的不同在于指令集和应用场景。amd64通常用于高性能需求的计算机和服务器，而arm64则更多应用于功耗要求更严格的场合。
+* 全称: AMD 64-bit, 也被称为 x86_64；
+* 主要用途: 主要应用于桌面计算机、笔记本以及服务器；
+* 优势: 高性能，适用于计算密集型应用；
+* 主要生产商: Intel 和 AMD。
 
-查看方法：
+两者最主要的不同在于指令集和应用场景。amd64 通常用于高性能需求的计算机和服务器，而arm64则更多应用于功耗要求更严格的场合。
 
-Linux：
+#### 查看方法：
 
-- 打开终端。
-- 输入 uname -m 或 arch 并按回车。
-- 你将看到你的处理器架构（可能是 x86_64, aarch64 等）。
+- 打开 Linux 终端；
+- 输入命令 `uname -m` 或 `arch` 并按 `Enter` 键执行；
+- 您将看到您计算机的处理器架构（可能是 x86_64, aarch64 等）。
 ---
 
 ### 国产架构支持
-**Q: 我是国产架构，怎么获取应用？**  
-**A:** 目前，星火商店支持**arm**架构的国产芯片。你可以下载适用于 arm64 架构的deb包（软件安装包）。  
-> ⚠️ 请注意，这是实验性的支持。如果遇到问题，请在星火交流平台、QQ群或论坛向我们反馈。
+**Q: 我的计算机属于国产架构，如何获取星火应用商店？**  
+**A:** 目前，星火商店支持 **ARM** 架构和**龙芯·新世界**架构的国产芯片。您可以下载适用于 arm64 架构和 loong64 架构的 deb 包（软件安装包）。  
+> ⚠️ 请注意，这项支持是实验性的。若遇到问题，请在星火社区论坛或 QQ 交流群向我们反馈。
 
 ---
 
 ### 安装依赖问题
-**Q: 安装依赖包出现错误**  
-**A:** 如果你使用UOS或deepin，请不要安装依赖包。对于Kali Linux/Kdeneon等，暂时不支持，请自行编译安装。  
-> 💡 出现错误时，尝试运行 `sudo apt update` 后再尝试安装。如果问题仍然存在，请参考第一条，进入交流平台寻求帮助。
+**Q: 安装依赖包出现错误，怎么办？**  
+**A:** 如果您使用 UOS 或 deepin，请不要安装依赖包。仅有部分 Linux 发行版需要安装依赖包，此外对于不在支持列表中的发行版可能需要您自行编译安装，详见[星火应用商店简介](https://gitee.com/spark-store-project/spark-store/blob/dev/README.zh.md)。
+> 💡 出现错误时，请运行 `sudo apt update` 后再尝试安装。如果问题仍然存在，请参考上文，进入交流平台寻求帮助。
 
 ---
 
 ### 投稿与应用更新
-**Q: 在哪里投稿？**  
-**A:** 你可以在应用商店界面的右上角菜单找到“投递应用”的选项。
+**Q: 在哪里可以投稿软件？**  
+**A:** 您可以在应用商店界面的右上角菜单找到“投递应用”的选项，我们提供了**投递工具**和**在线平台**两种投稿方案。
 
 ---
 
-### 非deepin/UOS用户支持
-**Q: 我不是deepin/UOS用户，可以使用星火应用商店吗？**  
-**A:** 可以，如果你是使用 Ubuntu 22.04，请直接安装。对于 Ubuntu 20.04/Debian10/Debian11，请先安装依赖包。
+### 非 deepin/UOS 用户支持
+**Q: 我不是 deepin/UOS 用户，可以使用星火应用商店吗？**  
+**A:** 在 Debian 系发行版可正常安装使用。例如，如果您使用 Ubuntu 22.04，请直接安装；对于 Ubuntu 20.04 / Debian 10 / Debian 11，请先安装依赖包。此外，如果您在非 Debian 系 Linux 发行版安装使用星火应用商店，软件的体验可能无法得到保证。
 
 ---
 
 ### 安装方法
-**Q: 我可以用dpkg -i安装吗？**  
-**A:** 不可以！使用 `sudo apt install ./xxxx.deb` 来安装，或者使用gdebi等图形化的安装器。  
-> ⚠️ 直接使用dpkg是不会处理软件依赖的，这是一个常见的错误。
+**Q: 我可以用 `dpkg -i` 安装吗？**  
+**A:** 我们**极不建议您这样做**。请在安装包保存目录下，使用 `sudo apt install ./spark-store*.deb` 安装，或使用 Gdebi 等图形化安装器。  
+> ⚠️ 直接使用 `dpkg` 一般不会处理软件依赖，可能致使安装失败、破坏系统依赖环境。
 
 ---
 
 ### 系统更新
-**Q: 星火商店会影响系统正常更新吗？**  
-**A:** 不会，星火商店已经将应用源与系统源分开，不会影响系统的正常更新。
+**Q: 星火应用商店会影响系统正常更新吗？**  
+**A:** 不会，当前版本的星火应用商店已将应用源与系统源解耦合，不会影响系统的正常更新。
 
 ---
 
 ### 报告问题和应用下架
-**Q: 有些应用已经过时或者失效了，我想让他下架**  
-**A:** 你可以前往 [这里](https://gitee.com/spark-store-project/software_-issue) 报告问题。
+**Q: 有些应用已经过时或者失效了，我想让它下架。**  
+**A:** 您可以[前往这里](https://gitee.com/spark-store-project/software_-issue)报告问题。
 
 ---
 
 ### 安装星火应用商店
-如果你想安装星火应用商店，请打开[Release页面](https://gitee.com/spark-store-project/spark-store/releases)，找到最新版本，并选择适用于当前系统的安装包下载。
+如果您需要安装星火应用商店，请打开 [Release 页面](https://gitee.com/spark-store-project/spark-store/releases)，找到最新版本，并选择适用于当前系统的安装包下载。
 
-> ⚠️ 特别提示: 如果你在使用 Debian10/Debian11 或 Ubuntu 20.04，你可能额外下载依赖补充包。您需要在下载完依赖包后，解压多次一直到看到内部的软件使用说明，对于 Ubuntu22.04 以后的操作系统版本，您无需安装依赖包，您需要按照上面的操作直接安装本体程序。
+> ⚠️ 特别提示: 如果您在使用 Debian 10 / Debian 11 或 Ubuntu 20.04，则需要额外下载依赖补充包；您需要在下载完依赖包后，解压多次直至内部的依赖包使用说明可见，按照步骤安装依赖。对于 Ubuntu 22.04 以后的操作系统版本，您无需安装依赖包，按照上面的操作直接安装本体程序即可。
 
 ---