diff --git a/tool/update-upgrade/ss-do-upgrade-worker.sh b/tool/update-upgrade/ss-do-upgrade-worker.sh
index 3d5291c..4e3cf6e 100755
--- a/tool/update-upgrade/ss-do-upgrade-worker.sh
+++ b/tool/update-upgrade/ss-do-upgrade-worker.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-
+export LANGUAGE=en_US
 
 case $1 in 
 	ssupdate)
diff --git a/tool/update-upgrade/ss-update-notifier.sh b/tool/update-upgrade/ss-update-notifier.sh
index 5770a5c..d96979b 100755
--- a/tool/update-upgrade/ss-update-notifier.sh
+++ b/tool/update-upgrade/ss-update-notifier.sh
@@ -1,5 +1,5 @@
 #!/bin/bash
-export LANGUAGE=en_US
+
 
 source /opt/durapps/spark-store/bin/bashimport/transhell.amber
 load_transhell_debug
@@ -55,12 +55,12 @@ fi
 
 aptss update
 
-updatetext=`aptss ssupdate 2>&1`
+updatetext=`LANGUAGE=en_US aptss ssupdate 2>&1`
 
 until [ "`echo $updatetext | grep E: `" = "" ];do
 echo "${TRANSHELL_CONTENT_UPDATE_ERROR_AND_WAIT_15_SEC}"
 sleep 15
-updatetext=`aptss ssupdate 2>&1`
+updatetext=`LANGUAGE=en_US aptss ssupdate 2>&1`