mirror of
https://gitee.com/spark-store-project/spark-store
synced 2025-12-14 12:52:04 +08:00
sync: 更新翻译
This commit is contained in:
@@ -121,10 +121,10 @@
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.ui" line="244"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="330"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="518"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="350"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="395"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="572"/>
|
||||
<source>Download and Install</source>
|
||||
<translation>下载并安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -181,74 +181,81 @@
|
||||
<translation>点击跳转</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="126"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>Developer Mode Disabled</source>
|
||||
<translation>开发者模式未开启</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="357"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="490"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="541"/>
|
||||
<source>Reinstall</source>
|
||||
<translation>重新安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="384"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="524"/>
|
||||
<source>Launch</source>
|
||||
<translation>启动应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="202"/>
|
||||
<source>Upgrade</source>
|
||||
<translation>升级</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="335"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="355"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="506"/>
|
||||
<source>Install</source>
|
||||
<translation>安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="340"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="360"/>
|
||||
<source>Installing</source>
|
||||
<translation>正在安装</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="449"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="485"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="489"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>Warning</source>
|
||||
<translation>警告</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>The current application does not support or tested on deepin, there may be problems</source>
|
||||
<translation>当前应用不支持或未在deepin上测试过，安装后可能会出现问题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="449"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="489"/>
|
||||
<source>The current application does not support or tested on UOS, there may be problems</source>
|
||||
<translation>当前应用不支持或未在UOS上测试过，安装后可能会出现问题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="493"/>
|
||||
<source>The current application does not support or tested on Ubuntu, there may be problems</source>
|
||||
<translation>当前应用不支持或未在Ubuntu上测试过，安装后可能会出现问题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>The current application does not support or tested on current platform, there may be problems</source>
|
||||
<translation>当前应用不支持或未在您的平台上测试过，安装后可能会出现问题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="521"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="575"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>Spark Store</source>
|
||||
<translation>星火应用商店</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="521"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="575"/>
|
||||
<source>Uninstall succeeded</source>
|
||||
<translation>卸载成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="536"/>
|
||||
<location filename="../src/pages/appintopage.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>The URL has been copied to the clipboard</source>
|
||||
<translation>链接已复制到剪贴板</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -269,12 +276,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>DAboutDialog</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>Version: %1</source>
|
||||
<translation>版本：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="152"/>
|
||||
<source>%1 is released under %2</source>
|
||||
<translation>%1遵循%2协议发布</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -411,103 +418,103 @@
|
||||
<translation></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="116"/>
|
||||
<source>Home</source>
|
||||
<translation>主页</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="203"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="153"/>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>网络</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="181"/>
|
||||
<source>Chat</source>
|
||||
<translation>社交</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="209"/>
|
||||
<source>Music</source>
|
||||
<translation>音乐</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="237"/>
|
||||
<source>Video</source>
|
||||
<translation>视频</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="315"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="265"/>
|
||||
<source>Picture</source>
|
||||
<translation>图像</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="343"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="293"/>
|
||||
<source>Game</source>
|
||||
<translation>游戏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="371"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="321"/>
|
||||
<source>Office</source>
|
||||
<translation>办公</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="399"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="349"/>
|
||||
<source>Reading</source>
|
||||
<translation>阅读</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="427"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="377"/>
|
||||
<source>Development</source>
|
||||
<translation>开发</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="455"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="405"/>
|
||||
<source>Tool</source>
|
||||
<translation>工具</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="483"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="433"/>
|
||||
<source>Theme</source>
|
||||
<translation>主题</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="511"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="461"/>
|
||||
<source>Other</source>
|
||||
<translation>其他</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="539"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.ui" line="489"/>
|
||||
<source>APP Upgrade</source>
|
||||
<translation>更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="190"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>Submit App</source>
|
||||
<translation>投递应用</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="191"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="218"/>
|
||||
<source>Submit App with client(Recommanded)</source>
|
||||
<translation>使用本地投稿器投递应用（推荐）</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="192"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>Settings</source>
|
||||
<translation>设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="220"/>
|
||||
<source>APP Upgrade and Install Settings</source>
|
||||
<translation>应用更新和安装设置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="147"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="244"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>Spark Store</source>
|
||||
<translation>星火应用商店</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="176"/>
|
||||
<source>Search or enter spk://</source>
|
||||
<translation>搜索或打开链接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -515,19 +522,19 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="35"/>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="36"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="126"/>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="37"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Spark Store</source>
|
||||
<translation>星火应用商店</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="40"/>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="41"/>
|
||||
<source><span style=' font-size:10pt;font-weight:60;'>An appstore powered by community</span><br/><a href='https://www.spark-app.store/'>https://www.spark-app.store</a><br/><span style=' font-size:12pt;'>Spark developers</span></source>
|
||||
<translation><span style=' font-size:10pt;font-weight:60;'>一款由社区提供的应用商店</span><br/><a href='https://www.spark-app.store/'>https://www.spark-app.store</a><br/><span style=' font-size:12pt;'>星火计划开发者</span></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/application.cpp" line="149"/>
|
||||
<source>Spark Project</source>
|
||||
<translation>星火计划</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -537,7 +544,7 @@
|
||||
<translation>下载列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>Show MainWindow</source>
|
||||
<translation>显示主窗口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -658,12 +665,12 @@
|
||||
<context>
|
||||
<name>TitleBarMenu</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="248"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>About</source>
|
||||
<translation>关于</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/mainwindow-dtk.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>Exit</source>
|
||||
<translation>退出</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user