i18n: 更新部分文案及翻译文件

修改详情页“下载”按钮为“下载并安装”;修正部分文案中错误使用全角标点符号导致翻译文件中无法正常显示;修正部分文案翻译错误;尝试补充 QWebEngineView 右键菜单项翻译

Log: 修改详情页“下载”按钮为“下载并安装”;修正部分文案及翻译;补充 QWebEngineView 部分右键菜单项翻译
This commit is contained in:
zty199
2023-10-10 16:10:38 +08:00
parent fb21620880
commit a7d86d9120
17 changed files with 412 additions and 84 deletions

View File

@@ -172,7 +172,7 @@ void AppIntoPage::openUrl(const QUrl &url)
}
else
{
ui->downloadButton->setText(tr("Download"));
ui->downloadButton->setText(tr("Download and Install"));
ui->downloadButton->setEnabled(true);
ui->downloadButton->show();
}
@@ -310,7 +310,7 @@ void AppIntoPage::isDownloading(const QUrl &url)
if (item->download == 2)
{
ui->downloadButton->setEnabled(true);
ui->downloadButton->setText(tr("Download"));
ui->downloadButton->setText(tr("Download and Install"));
}
if (item->download == 1)
{
@@ -480,7 +480,7 @@ void AppIntoPage::on_pushButton_3_clicked()
if (check.readAllStandardOutput().isEmpty())
{
ui->downloadButton->setText(tr("Download"));
ui->downloadButton->setText(tr("Download and Install"));
ui->pushButton_3->hide();
updatesEnabled();

View File

@@ -241,7 +241,7 @@
</sizepolicy>
</property>
<property name="text">
<string>Download</string>
<string>Download and Install</string>
</property>
</widget>
</item>